Former Facebook Executive Turned Critic Joins Top Civil Rights Group