Meet the Trump of Ancient Rome, a Populist Demagogue Who Helped Bring Down the Republic